Ideas, Moda, Tendencias, Uncategorized

Slip´em on!

¡Hola a todos!

Si el pasado invierno hablábamos de las sneakers como uno de los calzados estrella de los streetstyle más estudiados, este año siguen en la cresta de la ola las zapatillas, sin embargo, este año ha surgido una nueva especie: los slip-on, un calzado que nos recuerda totalmente a las VANS de toda la vida pero sin ese cansino estampado estilo damero de ajedrez.

Last year we talked about how trendy sneakers were and how they were very present on the most studied streetstyles. This year, comfy shoes are still very trendy, but with a little twist. Slip-ons have come to be one of the most popular shoes among the famous it girls. These shoes are like the well known VANS, but without the typical chess pattern.

La ventaja que este tipo de calzado tiene respecto de las tradicionales sneakers es que son bastante más rápidas de quitar y poner ya que no hay que atar cordones.

The main advantage of Slip-ons over sneakers is that the first ones are really fast to wear as they have no laces. 

Desde siempre me he declarado fan de este tipo de estilismos, con prendas muy básicas y de colores neutros, y con el toque cómodo del calzado,  que podemos matizar con prendas más especiales según a ocasión. A mí personalmente me pirran este tipo de  looks, me parecen ideales para ir a la universidad, de compras, a tomar algo..

I declare myself a lover of this kind of outfits, with basics and comfy shoes that we can combine with more special garments. I personally adore those looks with comfy shoes. I find them ideal for college, shopping …

A continuación os muestro una selección de conjuntos. Unos son más casuales, y otros tienen un puntito más chic, pero todos son ideales. Como comprobaréis, los modelos con estampado en leopardo son muy populares entre las fashionistas, sin embargo, de hacerme con un par, me haría con unas negras.

I have made a selection of nice outfits with Slip-ons. Ones are more casual than others, and you will soon find out that animal print ones are very popular among the fashion it girls, however, if I had to purchase a pair I would certainly choose black.

leopard slip on

 

Fotor0929215643

Fotor0929215813

Me he calentado un poco la cabeza y he buscado una serie de prendas para configurar un conjunto que se ajustaría a mi estilo y que combinaría con unas slip-on como calzado. He incorporado otras prendas que también son tendencia esta temporada: el color burdeos de este bolso ideal de ZARA, y un poncho en colores neutros también de la misma marca.

I have spent some time thinking about an outfit that would suit my style and that I would combine with this kind of shoes. I have chosen another two garments that are very popular this season: a lovely burgundy bag and a cape in neutral colors, both from ZARA.

conjunto¡Hasta pronto!

See you!

 

Anuncios
Estándar