Slip´em on!

¡Hola a todos!

Si el pasado invierno hablábamos de las sneakers como uno de los calzados estrella de los streetstyle más estudiados, este año siguen en la cresta de la ola las zapatillas, sin embargo, este año ha surgido una nueva especie: los slip-on, un calzado que nos recuerda totalmente a las VANS de toda la vida pero sin ese cansino estampado estilo damero de ajedrez.

Last year we talked about how trendy sneakers were and how they were very present on the most studied streetstyles. This year, comfy shoes are still very trendy, but with a little twist. Slip-ons have come to be one of the most popular shoes among the famous it girls. These shoes are like the well known VANS, but without the typical chess pattern.

La ventaja que este tipo de calzado tiene respecto de las tradicionales sneakers es que son bastante más rápidas de quitar y poner ya que no hay que atar cordones.

The main advantage of Slip-ons over sneakers is that the first ones are really fast to wear as they have no laces. 

Desde siempre me he declarado fan de este tipo de estilismos, con prendas muy básicas y de colores neutros, y con el toque cómodo del calzado,  que podemos matizar con prendas más especiales según a ocasión. A mí personalmente me pirran este tipo de  looks, me parecen ideales para ir a la universidad, de compras, a tomar algo..

I declare myself a lover of this kind of outfits, with basics and comfy shoes that we can combine with more special garments. I personally adore those looks with comfy shoes. I find them ideal for college, shopping …

A continuación os muestro una selección de conjuntos. Unos son más casuales, y otros tienen un puntito más chic, pero todos son ideales. Como comprobaréis, los modelos con estampado en leopardo son muy populares entre las fashionistas, sin embargo, de hacerme con un par, me haría con unas negras.

I have made a selection of nice outfits with Slip-ons. Ones are more casual than others, and you will soon find out that animal print ones are very popular among the fashion it girls, however, if I had to purchase a pair I would certainly choose black.

 

Me he calentado un poco la cabeza y he buscado una serie de prendas para configurar un conjunto que se ajustaría a mi estilo y que combinaría con unas slip-on como calzado. He incorporado otras prendas que también son tendencia esta temporada: el color burdeos de este bolso ideal de ZARA, y un poncho en colores neutros también de la misma marca.

I have spent some time thinking about an outfit that would suit my style and that I would combine with this kind of shoes. I have chosen another two garments that are very popular this season: a lovely burgundy bag and a cape in neutral colors, both from ZARA.

¡Hasta pronto!

See you!

 

Mi combinación estrella.

¡Hola a todos!

Lo tengo claro, una de mis combinaciones preferidas de todos los tiempos ha sido la de vaqueros+blanco (en camisa, camiseta, sweater…)

Indudablemente el jean es una de las prendas estrella de nuestros armarios, son súper combinables y, sobretodo cómodos y favorecedores siempre que des con el modelo que más se adapte a tu cuerpo, cuestión que no es nada fácil para mí, por cierto.

Lo cierto es que siempre que dudo en qué ponerme, pienso en que siempre acertaré si me decanto por esta combinación. Ya sea para conjuntos más arreglados o más informales, estaréis conmigo en que es una mezcla ganadora.

Lo mejor de todo es que, al utilizar como base del look unas prendas muy básicas, podemos complementarlo de 1001 maneras. Con colores vivos, con megacollares, con tonos camel para conseguir un outfit más calmado o clásico, o con taconazos y clutch para una cena, entre tantas y tantas otras.

Por si queréis un poco de inspiración me he dedicado un rato a buscar conjuntos que se ajustan a la idea que trato de transmitir.

Y vosotras, ¿qué opináis de esta combinación?

¡Hasta pronto!

 

Hi there!

It´s crystal clear for me, one of my favorite combinations is jeans+white.

With any doubt, jeans are the star piece of any closet. They are very combinable, comfy and, if you find the perfect pair for sure they will suit your body perfectly. For me, it is always difficult to find the perfect jeans, but with some time and patience I always find a great pair. 

When I don´t know what to wear I always think that this combination will save my day. Whatever the situation is, you will always get it right with a pair of jeans and a white shirt. It is a winner combination!

Because the look is based on basic pieces, we can accessorize it in many different ways: With bright colors, big necklaces, brown colors for a more calmed look, or with super stilettos and a clutch for a more formal occasion. 

If you want some inspiration, I have searched for some pictures that illustrate the idea that I´m trying to give you. 

What do you think about this combination? 

See you! 

Las alpargatas vinieron para quedarse.

Hola a todos!

Fue en la primavera del año pasado cuando Chanel decidió poner de nuevo de moda las alpargatas de toda la vida. Lo hizo con una colección que jugaba con colores y materiales diferentes, y que consiguió acaparar toda nuestra atención.

Mientras que algunos se dedicaban a «plagiar» la idea Chanelera de incorporar una puntera de diferente color, otros directamente jugaron con nuevas texturas o colores para modernizar la imagen del tradicional calzado.

No tardaron en aparecer en todas las tiendas modelos que presentaban una estética renovada, mejores materiales y diseños algo más sofisticados.

Yo en concreto me hice con un par en verde militar en h&m que me puse muchísimo! Descubrí que son muy socorridas y que pueden darle un toque desenfadado pero con estilo a cualquier look primaveral o veraniego. Ni qué decir tiene que son comodísimas.

Este año estoy volviendo a ver más modelos de este tipo de calzado, lo cual me alegra bastante, pero en algunos casos se ha optado por engrosar la suela, lo que no termina de convencerme… Esta tendencia se está dando en general en modelos de calzado más casuales…y lo cierto es que me horripila! Pero bueno, de todo tiene que haber…cada cual que elija aquello con lo que se sienta cómodo.

De lo que de momento he visto por internet me llaman la atención los estampados geométricos, el print animal, o la incorporación de brilli brilli que le aporta un punto «sofisticado» a un calzado tan de batalla como lo ha sido hasta el momento la tradicional alpargata. Os dejo con una selección:

¡Hasta la próxima!

Hi there!

It was during the last spring when Chanel decided to renew the image of the traditional espadrille. They did it with a collection that combined different colors and materials, and that managed to get our complete attention. 

While some brands decided to imitate the main idea of Chanel, based on using a different color on the toe of the shoe, others decided to combine new textures and materials in order to give the traditional shoe model a new image.

It did not take long until we could find these shoes in practically every store. New materials and more sophisticated designs made us love again the traditional espadrille. 

I purchased a pair of military green ones in h&m, and I wore them so much! I discovered how comfortable and combinable they were. I could use them with causal outfits or with more dressy ones. It was a great discovery.

This year I have seen many new designs of this kind of footwear, which makes me very happy. In some cases, the designers have decided to thicken the sole of the shoe, which is something that I particularly do not like.

Based on what I have seen recently online, I must say that animal prints, geometrical patterns or shiny materials applied on espadrilles have really caught my attention. I have made some pics so you can get some inspiration. Hope you like them! 

See you soon! 

 

 

Lo que creía que no y efectivamente era (y viceversa)

¡Hola a todos!

Después de mucho tiempo sin disponer de conexión a internet os traigo una nueva entrada. Llevo un tiempo dándole vueltas a una reflexión que quería compartir con vosotros.

Toda mi vida pensaba que no era un chico Adidas, y ahora realmente lo creo. Hasta hace apenas 3 años no había tenido ningún par de zapatillas de la marca alemana (que yo recuerde), y ahora la mayoría de mis zapatillas lo son. Han pasado por mis pies múltiples pares de Nike, Reebok, Converse o John Smith, entre otras. Todavía recuerdo con cariño los botines Kangaroos con lucecitas que me compró mi madre cuando tendría 8 ó 9 años. Me duraron tres días (literalmente) pero no veas como molaban.

El caso es que hace un tiempo buscaba un modelo veraniego que no fuese excesivamente caro, y me topé con unas preciosas Adidas Nizza Lo Remo en azul eléctrico. Al principio el color no me terminaba de llamar la atención, pero en cuanto me las puse un par de veces se convirtieron en titulares indiscutibles. A día de hoy las sigo conservando, aunque el azul electrico ha pasado a ser un azul celeste debido a las peleas que ha tenido con la lavadora. Con el tiempo, la Sra. Chang me regaló un segundo par en color blanco:

Después llegó el invierno. Empezó a refrescar y no podía ir por la vida con unas zapatillas de lona, por lo que empecé a buscar unas zapatillas más invernales. Acabamos en Foot Locker y me topé con unas Adidas Seeley grisaceas algo más adecuadas para esa época del año. Son muy cómodas y combinables. La verdad es que resultaron todo un acierto.

El cuarto par que poseo son unas Adidas Vanquish de Running que me regalaron mis hermanos por mi cumpleaños en sustitución de mis viejas Boomerang que guardo en casa para no ir acarreando con las Vanquish cada vez que estoy por allí.

Después de estas tantas experiencias con la marca Adidas, puedo decir que ha sido todo un descubrimiento y que se adaptan perfectamente a mi estilo.

El segundo tema que me gustaría abordar es el de los vaqueros. Habiendo sido toda mi vida un chico Levi’s 501,  en mi época de estudiante fuera de casa intenté convencerme de que todos los vaqueros eran iguales costaran 20 o 100€. Con el tiempo descubrí que estaba muy equivocado, pues por suerte o por desgracia no es así. Tras unos años usando vaqueros de marcas como Easy Wear, Springfield o Sfera, caí del burro hace un par de meses.

Sucedió una tarde en El corte inglés cuando iba con la Señora Chang en busca de un nuevo par de vaqueros, pues los  que llevaba no terminaban de convencerme. Me metí al probador todos los modelos que pude tanto en Easy Wear como en Sfera, ya que me habían dado buen resultado. Sin embargo, me fui con las manos vacías, bien por no encontrar mi  talla o porque no me quedaban bien.

Ya de camino al parking pasamos por delante del expositor de Levi’s, y buscando un poco encontramos unos 511 (mi modelo favorito sin duda) de mi talla y con un descuento del 50%. Me los probé y noté que aquello era otra cosa, eso eran CALIDADES. Sin duda el precio sin descuento es prohibitivo (100€ si no recuerdo mal), pero por lo menos para mí son los VAQUEROS por excelencia, y creo que merece la pena la inversión. Por mucho que haya probado, estos sin duda son mis preferidos, y la Señora Chang lo tuvo también claro en cuanto me los vio en el probador. Tanto el tejido como el corte que tienen hacen que sean de lo más cómodo y favorecedor que he llevado en mucho tiempo.

Por todo que os he contado esto viene el título del post: Jamás pensé que fuera un chico Adidas, y sin duda lo soy, e intentaba convencerme de que lo mío eran los vaqueros en general, cuando sólo los Levi´s son los que realmente me definen.

¡Saludos!

Hi everyone!

After a long time without internet connection, I wanted to share with you some thoughts that I have had during a long time.

All my life I thought that I wasn´t an Adidas boy. It was not until a couple of years ago that I had my first pair of sneakers of this German brand. I chose a pair of bright blue Nizza Lo Remo, very suitable for the summer. After that, Miss Chang gave me a second pair, this time in white.

This Winter I  had to choose a more suitable model for the cold weather. My pick was a pair of Adidas Seeley in a greyish color that I can combine with practically all of my casual outfits. 

For my running sessions I use another pair of Adidas, the Vanquish model, that my brothers gave me for my past birthday.  

I also wanted to talk to you about my story with Jeans. For a long time I was an addict to Levi´s 501, but during my student period I made myself believe that all jeans were equal, regardless their price. I was so wrong!

It was this January when I discovered it. I had bought many pairs of cheap jeans, thinking that they were great and suited me perfectly, but one evening with Miss Chang at a shop, I decided to try on a pair of Levi´s 511 that had an amazing discount. Miss Chang and I had the same reaction: Those were the perfect jeans for me. The color, the fabric, everything about them was perfect.

This is how I rediscovered the brand, and there is no question that they are perfect for me and that the investment is  totally worth it! 

All these experiences have made me realize that I am certainly an Adidas and Levi´s guy. 

See you soon!

Hazte con … unas sneakers!

Sneakers o deportivas, como queráis llamarlas, son tendencia absoluta!

Llevo viendo mucho tiempo unos estilismos chulísimos con zapatillas de deporte más o menos coloridas, y ha llegado el día en que me he hecho con unas de lo más cómodas (y económicas), en color negro.

Ya me hice con unas superga básicas en color blanco el año pasado, pero sin duda es un calzado más primaveral, tanto por el tejido como por el color. Así que necesitaba urgentemente un equivalente apto para este tiempo.

Mi elección ha sido este par de  zapatillas de la nueva «Limited Edition» de Stradivarius. Son negras con la suela en blanco y de una mezcla de tejidos muy chulos.

Os he querido dejar una serie de imágenes para que os hagáis una idea de los estilismos que se pueden conseguir con este calzado.  Lo bueno de esta tendencia es que nos permite ir muy cómodas a la par que ideales porque, ¿Qué me decís de las combinaciones más arregladas por arriba que le dan un twist con las zapatillas?

A mi me parecen ideales las Nike de colores, pero hay mil opciones como las conocidísimas New Balance o las Superga, que las hay en tejidos más invernales.

Yo por ahora me he decidido por estas, por el presupuesto y porque la verdad es que estéticamente son como las Nike lo cual me hace muy feliz. Las llevo muy cómodas y el color me combina con todo, además, como ya os he comentado en alguna ocasión, soy de negro para el invierno.

¿Os apuntáis?

Hi there, 

As you can see sneakers are everywhere and not only for running. This is a tremendous benefit for all of us girls because we can create very comfortable and stylish outfits at the same time. 

I have posted some inspiration pictures above so that you can see the range of outfits that can combine with a pair of cool sneakers. 

I have a real passion for Nike sneakers but for now I have decided myself for these pair of Stradivarius sneakers in black, which as I told you before is one of my favorite colors for my outfits. 

What do you thing about this trend? 

See you soon! 

Are you kidding me?

¡Hola a todas!

No sé hasta qué punto seguís los blogs de moda, pero yo sigo unos cuantos y quería decir abiertamente que cada vez me las creo menos!

Hasta hace un tiempo pensaba que estos blogs tenían la vocación de reflejar las tendencias y cómo éstas podían combinarse en estilismos para el día a día, vamos, el streetsyle de toda la vida. Pues bien, recientemente me estoy fijando en algo que no pasa desapercibido, en especial para mí que tengo los pies como cubitos durante estos meses.

¡¿Os habéis fijado en sus pies!?

Vamos, no me creo que vayan así por la vida. Ni por lo incómodo de ir todo el día trotando la ciudad en tacones ni por la exposición al gélido frío! Me parece totalmente inverosímil que esos estilismos sean reales, y que encima los combinen con abrigazos de pelo o gorritos ideales. Mucho me temo que el noviógrafo de turno (término que me acabo de inventar),  les tendrá a buen recaudo los zapatos adecuados para este tiempo.

Os enseño algunos ejemplos recientes de algunos de los blogs que sigo, y que conste que en general me gustan mucho sus estilismos, pero he de ser franca en este tema, no me creo el calzado.

Otras conocidas bloggers a las que sigo a diario como Paula Echevarría, Jessie de Seams for a Desire, o A trendy life son algo más realistas a la hora de vestir durante estos meses, y generalmente optan por botas, botines, bikers, deportivas… ¡Es que hay muchas opciones!

Y no quiero decir con esto que no que podamos llevar salones y taconazo, per ¿no creeis que es necesaria una media?

Hi again! 

I wanted to share with you the fact that I am very confused with some of the street styles of the bloggers that I usually follow. It is unbelievable that they wear those shoes during these months, don´t you think so? 

I think that there are many options for this weather conditions, like boots, sneakers, bikers.. but it is quite annoying that they make us believe that they actually wear those high heels on a daily basis! 

It is also very funny to see how they mix a faux fur coat with those shoes! It makes me laugh! I know their looks are great, but shouldn’t they reflect reality? 

Do you see it as I do? 

Mango se pone las pilas.

¡Hola de nuevo!

Esta semana he recibido con una gran alegría la noticia de que MANGO ha decidido ampliar el tallaje de su ropa, y no porque esta marca sea santo de mi devoción, pues a veces encuentro sus diseños algo difíciles de mirar, sino porque siempre es un avance que una marca más que consolidada en el mundo de la moda haya decidido hacer un poco de caso a quienes como yo, por suerte o por desgracia, no contamos con las medidas hasta el momento consideradas perfectas.

Estoy de acuerdo con que el mensaje inicial de la campaña puede ser discriminatorio y segregacionista, pero creo que no deberíamos darle más vueltas al asunto, y quedarnos con que poco a poco, las mujeres normales como yo podemos acceder más fácilmente a la moda.

Debería ser NORMAL que todas las mujeres tuvieran las mismas oportunidades para poder vestir a la última, y que no dependiera de las grandes marcas el que una chica se sienta diferente o discriminada por sus medidas.

Espero que poco a poco el resto de grandes marcas que todas tenemos en la cabeza se sumen a esta práctica.

Hi everyone!

This week I have received with joy the news that MANGO is going to widen the sizes of their clothes. I do not love this store, however, I think that it is great news that progressively, real women can access fashion easily.

Burgundy is the new black.

Este año el burdeos o burgundy viene pisando fuerte.

Yo en particular suelo ceñirme al color negro o a los grises durante el invierno ya que el marrón no me favorece, o eso creo yo. Con el burdeos podemos añadir una nota de color a un conjunto invernal y combinarlo con colores como el negro, grises, blancos… Creo que queda muy elegante y es tendencia 100%

Yo he encontrado un suéter de Stradivarius muy cómodo en este color, que además tiene un largo perfecto. También me hice con un pañuelo en PRIMARK a principios de temporada que combina el burdeos con negro y beige, simulando un estampado de leopardo que tanto se lleva. Viendo que el burdeos ha inundado las tiendas, imagino que me haré con alguna prenda más en este color. Me encanta, y creo que en mi caso particular es el aliado perfecto para salir del total black.

¿Qué os parece? ¿Os habéis apuntado ya al burgundy?

Hi there! 

This season burgundy is 100% trendy. I love this color. 

Usually I dress in black or grey tones during winter because brown colors don´t fit me, or at least that´s what I think. 

Burgundy is a very elegant color that can combine perfectly with blacks, whites and grays among other colors. It can brighten an outfit and combines perfectly in winter. 

What do you think about it? 

Dress-Code en la oficina

¡Hola a todos!

Quizás no os esperabais que mi segunda estuviera dedicada a un tema de moda, y de hecho no iba a ser así, pero durante esta semana camino de la oficina lo he visto claro.

Viviendo en Valencia, lo más cómodo y racional para ir a trabajar es usar el transporte público, y a lo largo de más de dos años utilizando las mismas líneas a diario puedes llegar a «conocer» a la gente y sus ocupaciones por la forma en la que visten.

Hoy os voy a hablar de mi caso particular. Desde hace dos años y medio trabajo en el mundo de la consultoría de I+D y desde la entrevista ya me impusieron cual iba a ser el dress-code:

Aquí hay que venir bien vestido, y traje para las reuniones… Eso sí, los viernes son casual

A partir de ese momento mi vida (y mi armario) cambió. De tener un par de camisas y miles de camisetas, pasé a tener 8 ó 10 camisas y un montón de camisetas que apenas uso.

A diario visto chinos, camisa y zapatos y en invierno los combino con jerseys y americanas. Todo esto muy bien asesorado por la Sra. Chang que me ayuda a vencer mi dicromatismo galopante.

El caso es que en todo este tiempo, el 99,9% de las veces he llevado el combo chinos-camisa-zapatos y el traje lleva en el armario al menos año y medio. Haciendo memoria creo que lo habré usado dos o tres veces, cuando recibí mi primer ascenso y pasé de ser becario a gestionar una pequeña cartera de clientes.

Aún así, el 85% del tiempo lo pasamos en nuestra oficina, y yo me pregunto: ¿Qué sentido tiene ir a la oficina con zapatos, chinos, camisa y americana si sólo voy a ver a mis compañer@s?

No voy a disgusto con la ropa que llevo, pero mentiría si no dijera que algunas veces preferiría ir a la oficina con vaqueros, camisa y zapatillas. Generalmente en esos días en los que, a no ser que haya una hecatombe no vas a salir de visita.

Aún así, en el caso de que tuviéramos que realizar una visita no sería el fin del mundo ir con una americana, vaquero, camisa y zapatillas, ¿no creéis?

En mi opinión al ir mucho más arreglado que tu cliente, tienes una “falsa” imagen de seriedad y de estar por encima de él cuando, realmente, la imagen que se debería dar es de cercanía y de cooperación. Obviamente esto no es una formula universal y hay que saber con quien te reúnes y cual es su vestimenta habitual.

Todavía recuerdo la primera reunión con mi cliente TOP, a la que asistí con traje. Cuando nos bajamos del coche con mi jefe tuve una conversación del estilo:

• Te puedes quitar la corbata si quieres…
• Hombre, ya que me he puesto el traje…

Sería mediados de junio. Llegamos a la oficina, y me presentan a un tipo en bermudas, polo y chanclas. Resultó ser el director general de la empresa que estaba de vacaciones y había ido especialmente para la reunión.

El panorama no podía ser más desolador. El resto de los asistentes vestía “normal” (vaqueros-polo, chinos-camisa), el director con el atuendo que os he mencionado y un servidor trajeado.

Obviamente es mejor pecar por exceso que por defecto, pero ¿no pensáis que un dress-code debería ser flexible dentro de unos límites?

Yo al menos lo creo así.

Si de mí dependiera, esta sería mi elección para ir todos los días a la oficina.

Hi everyone!

Maybe you did not expect that my second post was dedicated to a fashion ítem, and in fact it was not going to be so, but on my way to the office last week saw it clear.

Living in Valencia, the most confortable way to get to work is using the public transport, and eventually you’re going to know the people and their dedications by the way they dress.

In my particular case, in my last two years I’ve worked in consultancy. In my first interview, the boss told me:

You have to come well dressed and tailored for meetings … Of course, Fridays are casual.

Daily I wear dockers, shirts and shoes. In winter I combine this with jerseys and jackets.

Most of the time, we go to the office using this outfit, and I asked myself: What is the point of using this combo if I will spend all day in the office?

I’m not uncomfortable with the clothes I wear, but I would lie if I didn´t said that sometimes I would prefer to go to the office in jeans, shirt and sneakers.

Still, if we had to make a visit it  would not mean the end of the world if I went with a jacket, jeans, shirt and sneakers, don´t you think?

In my opinion, if you overdress, your client could have a «false» image of seriousness when the image that should be giving is of closeness and cooperation. Obviously,this is not a universal formula and you have to know with who you are meeting and what is what they usually dress.

Obviously, it is better to err on by default, but don´t you think that a dress-code should be flexible within limits?

At least I think so.

Basics I: Jackets.

Hoy os traigo una selección de las que para mí son las chaquetas estrella tanto para chico como para chica, que no pasan nunca de moda y que salvan cualquier look.

La clave de estas chaquetas es precisamente su versatilidad. Podemos tirar de ellas en innumerables situaciones y pueden aportar el toque maestro a un conjunto. Como veis en las imágenes, combinan perfectamente con looks tanto formales como más casual.

En mi opinión, son prendas en las que podríamos invertir perfectamente a sabiendas que no van a pasar de moda y que amortizaremos con seguridad.

¿Qué os parecen, las tenéis ya en vuestros armarios?

Yo aún ando buscando la chaqueta de cuero perfecta. Espero encontrarla pronto…

Hi there! 

Today I have made a selection of those jackets which fit both men and women. They are very versatile and can be easily combined. 

These jackets are those kind of pieces which are worth the investment. They are classic, very usable and can always complete an outfit.

What do you think about them? 

I am still looking for my perfect leather jacket!